Estados Unidos

Cómo ir de Honolulu (Hawái) a Nueva York

Compara todas las opciones de transporte: autobús, ferry, tren, vuelo. Precios, duraciones y consejos prácticos.

⏱
MÁS RÁPIDO
14h 45min
💶
Desde
595€
📍
Distancia
7982 km
Powered by 12Go system
⚡ Respuesta rápida

Oferta comprobada de Honolulu (Hawái) a Nueva York: Avión, unas 14h 45min – 19h 11min, desde 595 €. Principales compañías que venden este trayecto en 12Go (consultado el 6 de noviembre de 2026): Alaska Airlines; salida principal: Honolulu Airport.

Distancia: 7982 km. Datos actualizados el .

Una forma de ir de Honolulu (Hawái) a Nueva York

Selecciona una opción para ver el detalle del itinerario y comparar precios. Reserva segura a través de nuestro socio 12go.asia.

Avión
14h 45min – 19h 11min
595 – 643 €
Ver
🚌 Salida desde Honolulu (Hawái)
📍Los vuelos salen del Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye (HNL), el principal aeropuerto de Honolulu, en Oahu. La terminal depende de la aerolínea y del itinerario, así que consulta tu billete electrónico o la información de embarque y llega con tiempo para el check-in y el control de seguridad.
🚇Desde Honolulu y Waikiki puedes llegar al aeropuerto en taxi, con una aplicación de transporte con conductor, en el shuttle del hotel o en autobús público. El taxi o el coche de una aplicación es la opción más sencilla si llevas equipaje, mientras que el autobús es más barato pero más lento y menos cómodo con maletas grandes.
⏰Los horarios de salida varían según la aerolínea, la temporada y el itinerario. Hay opciones directas y con escala en distintos días y a diferentes horas, así que consulta la página de reserva para ver el horario que mejor se adapte a tu fecha.
💸 Transporte desde 595€ p.p.
⚡ Más rápido: 14h 45min
🗓 Reservar ahora Pago seguro · via 12go.asia

Compañías que venden este trayecto en 12Go

Ofertas mostradas en 12Go el 6 de noviembre de 2026 para una salida el 27 de noviembre de 2026. Horarios y precios cambian según la fecha: compruébalos antes de reservar.

CompañíaModoSalidaDesdeOfertas
Alaska Airlines Avión Honolulu Airport 595 € 5
📶 Mantente conectado desde que llegas

Activa una eSIM antes de viajar: Internet nada más aterrizar, sin cambiar de SIM y sin gastos de itinerancia.

Yesim · socio eSIM

Consejos prácticos

💡
No busques una opción por tierra

Hawái es un archipiélago en medio del Pacífico, por lo que el avión es la forma realista de llegar a Nueva York. Olvídate de las pestañas de comparación y concéntrate en elegir el mejor itinerario aéreo.

💡
Comprueba el código del aeropuerto de salida

El principal aeropuerto de Honolulu es el Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye, con código HNL, en la isla de Oahu. Asegúrate de que tu billete indique HNL para no dirigirte al aeropuerto equivocado ni a la isla equivocada.

💡
Conoce tu aeropuerto de llegada en Nueva York

Nueva York cuenta con varios aeropuertos, entre ellos JFK, Newark y LaGuardia. Comprueba en cuál aterriza tu itinerario antes de reservar, ya que tu trayecto hacia la ciudad y la ubicación de tu hotel pueden depender de ello.

💡
Elige a propósito entre vuelo directo o con conexión

Un vuelo directo ahorra esfuerzo y evita el estrés de las conexiones. Un itinerario con escala puede ser más barato, pero deja un margen de tiempo cómodo entre vuelos, sobre todo si llevas equipaje facturado o un billete posterior por separado.

💡
Reserva con antelación y ten a mano tu billete electrónico

Las tarifas de esta ruta tan larga suelen subir a medida que se acerca la fecha. Reserva con mucha antelación y guarda tu billete electrónico sin conexión en el móvil para poder hacer el check-in y encontrar fácilmente tu puerta de embarque a la llegada.

La experiencia del viaje

De Honolulu a Nueva York hay casi 5.000 millas a través del Pacífico y de todo el territorio continental. No es un trayecto que se pueda comparar con el autobús o el tren: aquí el avión es la única opción razonable, y puedes reservarlo sabiendo que no te pierdes una alternativa terrestre más barata.

El vuelo es la opción disponible para esta ruta. Los itinerarios son directos o incluyen una escala en el territorio continental, normalmente en un hub de la Costa Oeste o del centro del país. Un vuelo directo es la opción más cómoda: un solo embarque, una sola facturación de equipaje y ningún riesgo de perder una conexión. Un itinerario con escala puede costar menos, pero añade una parada intermedia y obliga a localizar una segunda puerta de embarque. En cualquier caso, recibes al instante tu billete electrónico y puedes volar con una tarifa económica estándar; las normas sobre equipaje de mano y facturado dependen de la tarifa que elijas.

Para evitar errores, comprueba dos cosas antes de pagar. Primero, confirma que sales del aeropuerto principal de Honolulu, el Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye (HNL). Segundo, revisa en qué aeropuerto de Nueva York aterrizas, porque JFK, Newark y LaGuardia no son intercambiables y cada uno tiene conexiones distintas de tren y autobús con la ciudad. Reserva con antelación para conseguir las mejores tarifas y deja un margen amplio si haces escala.

Preguntas frecuentes — Honolulu (Hawái) → Nueva York

¿Por qué visitar Nueva York?

  • ✓ Cruza el puente de Brooklyn al amanecer y termina con una pizza en DUMBO
  • ✓ Contempla el skyline desde el Top of the Rock o el mirador Edge al atardecer
  • ✓ Pasea por el High Line y recorre los puestos de comida del Chelsea Market
  • ✓ Dedica un día al Met y al Museo de Historia Natural, junto a Central Park
  • ✓ Disfruta de un espectáculo de Broadway en Times Square y luego de jazz nocturno en Greenwich Village
🌙
Duración recomendada
De 4 a 6 noches: tiempo suficiente para ver los principales lugares de interés y explorar varios distritos sin prisas

¿Cuándo ir a Nueva York?

CLIMA CONTINENTAL HÚMEDO

De abril a junio y de septiembre a noviembre: temperaturas suaves, cielos despejados y menos días de calor extremo o nieve

ene 😞
feb 😞
mar 😐
abr 😊
may 😊
jun 😐
jul 😞
ago 😞
sep 😊
oct 😊
nov 😐
dic 😐
📍
En Nueva York — Planifique su estancia
Alojamiento, actividades y consejos seleccionados para usted
🏨 Alojamiento
Hoteles en Nueva York
Compara las mejores tarifas disponibles
via trip.com

¿Qué hacer en Nueva York?

Experiencias locales, visitas imperdibles y actividades seleccionadas

IMPRESCINDIBLE
🗽
Estatua de la Libertad y Ellis Island
Toma el ferri desde Battery Park (unos 22 € y el acceso a la corona tiene un coste adicional). Reserva con semanas de antelación si quieres entradas para el pedestal o la corona. Sube al primer ferri, hacia las 8:30, para evitar las multitudes, y calcula unas 5 horas para ver ambas islas, incluido el excelente museo de la inmigración de Ellis Island.
🌳
Pasea y recorre en bici Central Park
Entra por Columbus Circle y dirígete a Bethesda Terrace, Bow Bridge y Strawberry Fields. El alquiler de bicicletas empieza en torno a 15 € por hora. Ve temprano en una mañana entre semana para disfrutar de caminos tranquilos y compra un picnic en un deli cercano para comer en Sheep Meadow.
🌆
Vistas del skyline desde Top of the Rock
Las entradas cuestionan unos 35 € y ofrecen vistas del Empire State Building y de Central Park. Elige un horario al atardecer reservado por internet y llega 30 minutos antes. Hay menos gente que en el Empire State Building y ofrece el mejor ángulo para fotografiar el skyline.
🎨
El Metropolitan Museum of Art
Uno de los grandes museos del mundo, con cerca de 2 millones de obras. La entrada cuesta unos 25 € para la mayoría de los visitantes. Elige dos o tres salas, como el arte egipcio y la pintura europea, en lugar de intentar verlo todo a toda prisa. Los viernes y sábados abre hasta más tarde y el bar de la azotea abre en los meses más cálidos.
🌉
El puente de Brooklyn al amanecer
Cruza a pie de Brooklyn a Manhattan para disfrutar de las mejores vistas, empezando en DUMBO hacia las 7:00. Es gratis y lleva unos 40 minutos. Haz la foto en Washington Street y después toma un café en Brooklyn Bridge Park. Los ciclistas comparten el paso, así que mantente en el carril peatonal.
🍕
Ruta de porciones de pizza y comida de deli
Prueba una porción clásica por unos 3 € en una pizzería de barrio y después un sándwich de pastrami en Katz's Delicatessen, en el Lower East Side (unos 25 €, para compartir). Guarda el ticket que te dan en la puerta, porque lo necesitarás para pagar al salir.
🚇
La High Line y Chelsea Market
Recorre a pie este parque elevado, antigua vía de tren y de entrada gratuita, desde Hudson Yards hacia el sur hasta Gansevoort Street. Ve una mañana entre semana para evitar las aglomeraciones. Termina en Chelsea Market con unos tacos o unos lobster rolls y cuenta con un presupuesto de comida de unos 15 €.
🌿
The Cloisters y Fort Tryon Park
Esta sede del Met dedicada al arte medieval se encuentra en el extremo norte de Manhattan, con vistas al río Hudson. La entrada cuesta unos 25 € e incluye el acceso al Met el mismo día. Toma el autobús M4 o el tren A hasta la calle 190 y pasea por los jardines en primavera u otoño.

¿Cuánto tiempo en Nueva York?

3 a 6 días

Calcula entre 4 y 5 días para cubrir lo esencial: Midtown, Central Park, el Bajo Manhattan, Brooklyn y un par de museos. Si solo dispones de 2 o 3 días, limítate a lo más destacado de Manhattan y deja de lado los demás distritos. Compra un pase de metro o utiliza el pago por contacto de OMNY, y reserva con antelación las atracciones principales, como el Empire State Building o la Estatua de la Libertad.

Búsquedas relacionadas

vuelo Honolulu (Hawái) Nueva York cómo ir de Honolulu (Hawái) a Nueva York precio billete Honolulu (Hawái) Nueva York duración viaje Honolulu (Hawái) Nueva York viaje a Estados Unidos

Otros viajes desde Albany (Nueva York)

Reservar ahora